stingy - 英文翻譯成中文


「

stingy

」的意思 : 小氣 [xiǎoqì]、摳、吝嗇、摳門、鄙吝
音標 : [ˈstɪndʒi]   US     UK 

詞典項目

形容詞

  1. 小氣 xiǎoqì
  2. 摳 kōu
  3. 吝嗇 lìnsè
  4. 摳門 kōumén 非正式
  5. 鄙吝 bǐ lìn
  6. 靳 jìn
  7. 吝 lìn
  8. 慳 qiān
  9. 嗇 sè
  10. 鹹 xián

例句

吝嗇或小氣的人


 

stingy person

— 小氣的人;吝嗇的人
 

stingy friend

— 小氣的朋友;吝嗇的朋友
 

stingy employer

— 小氣的老闆;吝嗇的雇主
 

stingy neighbor

— 小氣的鄰居;吝嗇的鄰居
 

stingy with money

— 對花錢小氣;在開銷上吝嗇

數量或尺寸上,匱乏或可憐


 

stingy portion

— 小份;可憐的份量
 

stingy budget

— 緊縮的預算;有限的預算
 

stingy wages

— 微薄的工資;少得可憐的薪資
 

stingy allowance

— 微薄的零用錢;可憐的零用錢

行為或態度上,吝於讚美、時間或資訊


 

stingy with praise

— 吝於稱讚;不願讚美
 

stingy with compliments

— 不常讚美;很少給讚美
 

stingy with time

— 不願花時間;吝於時間
 

stingy with information

— 不願分享資訊;吝於資訊

片語搭配與常見表達


 

don't be stingy

— 別小氣;不要吝嗇
 

not stingy

— 不小氣;大方
 

too stingy

— 太小氣;過於吝嗇
 

stingy little

— 可憐的;微不足道


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)