stock-still - 英文翻譯成中文


stock-still

」的意思 : 靜止狀態 [jìngzhǐ zhuàngtài]、靜止的、靜止地
音標 : [ˌstɒk ˈstɪl]   US 

詞典項目

形容詞

  1. 靜止狀態
  2. 靜止的

副詞

  1. 靜止地

例句

身體靜止或無動作


stood stock-still

— 紋絲不動;僵立不動

stood stock-still like a statue

— 像雕像一樣紋絲不動;像雕像一樣僵立不動

remained stock-still

— 保持靜止;一動也不動

sat stock-still

— 坐著不動;僵坐

lay stock-still

— 躺著不動;躺著一動也不動

kept stock-still for hours

— 保持靜止數小時;數小時不顯露任何動作

僵住或驚嚇


went stock-still

— 僵住;因恐懼而呆住

froze stock-still

— 僵住;呆住

fell stock-still

— 僵住;定住

was left stock-still

— 保持僵住;因恐懼而呆住

詩意或比喻用法


stock-still silence

— 死寂;靜默

stock-still figure

— 靜止的身影;不動的形影

kept me stock-still

— 使我僵住;使我呆住


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)