stopcock - 英文翻譯成中文


「

stopcock

」的意思 : 旋塞 [xuánsāi]、旋塞閥
音標 : [ˈstɒpkɑːk]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 旋塞 xuánsāi
  2. 旋塞閥

例句

水管五金或衛浴設備


 

main stopcock

— 主水龍頭;中央水龍頭
 

stopcock valve

— 旋塞閥;止水閥
 

stopcock handle

— 旋塞把手;水龍頭把手
 

cold-water stopcock

— 冷水旋塞
 

hot-water stopcock

— 熱水旋塞
 

garden stopcock

— 花園水龍頭;戶外水龍頭
 

turn the stopcock off

— 關掉水龍頭;關閉止水閥

醫療或實驗室器材


 

three-way stopcock

— 三通旋塞;三通閥
 

luer-lock stopcock

— luer-lock 旋塞;luer-lock 閥
 

laboratory stopcock

— 實驗室旋塞;實驗室止水閥
 

glass stopcock

— 玻璃旋塞;玻璃閥
 

tapered glass stopcock

— 錐形玻璃旋塞
 

intravenous stopcock

— 靜脈注射旋塞;靜脈三通閥
 

stopcock adapter

— 旋塞轉接器;帶閥連接器

瓦斯設備或工業


 

gas stopcock

— 瓦斯旋塞;瓦斯止閥
 

gas main stopcock

— 主瓦斯旋塞
 

emergency stopcock

— 緊急止閥;緊急截斷閥
 

fuel stopcock

— 燃料旋塞;供油閥
 

oxygen stopcock

— 氧氣旋塞
 

stopcock leak

— 旋塞洩漏;止閥滲漏

比喻或引申義


 

stopcock of information

— 資訊的閥門;控制資訊流的方式
 

stopcock of funding

— 資金的龍頭;停止撥款
 

tighten the stopcock on spending

— 緊縮支出;減少開支
 

turn off the stopcock on subsidies

— 停止補貼;切斷補貼來源


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)