stormy - 英文翻譯成中文


stormy

」的意思 : 暴風雨的 [bàofēngyǔ de]、暴風雨、風雨飄搖、風雨交加、風雨如磐
音標 : [ˈstɔːrmi]   US 

詞典項目

形容詞

  1. 暴風雨的
  2. 暴風雨 bào fēng yǔ
  3. 風雨飄搖 fēng yǔ piāo yáo
  4. 風雨交加 fēng yǔ jiāo jiā
  5. 風雨如磐
  6. 風風雨雨 fēng fēng yǔ yǔ
  7. 狂風暴雨 kuáng fēng bào yǔ
  8. 風雨 fēng yǔ
  9. 壞天氣的

例句

天氣或自然現象


stormy weather

— 暴風雨天氣;狂風暴雨的天氣

stormy skies

— 暴風雨的天空;雷電交加的天空

stormy night

— 暴風雨之夜;風雨交加的夜晚

stormy sea

— 波濤洶湧的海;怒濤洶湧的大海

stormy wind

— 暴風;強勁的陣風

stormy clouds

— 暴風雨雲;雷雨雲

情緒或關係


stormy relationship

— 劇烈的感情關係;衝突不斷的關係

stormy marriage

— 風波不斷的婚姻;充滿衝突的婚姻

stormy romance

— 轟轟烈烈的戀情;激情四射的戀情

stormy temperament

— 火爆的脾氣;激烈的性情

stormy past

— 動盪的過去;不平靜的過去

討論、會議或反應


stormy meeting

— 激烈的會議;氣氛緊繃的會議

stormy debate

— 激烈的辯論;針鋒相對的激辯

stormy protest

— 激烈的抗議;憤怒的抗議浪潮

stormy applause

— 熱烈的掌聲;觀眾的熱烈反應

海洋、航行或導航


stormy seas

— 波濤洶湧的海域;暴風雨的海面

stormy voyage

— 驚濤駭浪的航行;危險的海上之旅

stormy waters

— 洶湧的水域;險惡的情勢

navigate stormy waters

— 在驚濤駭浪中前行;應付艱難處境

比喻、文學或時期


stormy times

— 動盪的年代;不安的時代

stormy period

— 動盪時期;緊張階段

stormy chapter

— 動盪的一章;跌宕起伏的階段

stormy history

— 風雨飄搖的歷史;不平靜的歷史


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)