strife - 英文翻譯成中文


strife

」的意思 : 衝突 [chōngtū, chōngtú]、訌、過節兒、爭論、鬥爭
音標 : [ˈstraɪf]   US 

詞典項目

名詞

  1. 衝突 chōngtū, chōngtú
  2. hóng
  3. 過節兒 guò jié r
  4. 爭論 zhēng lùn
  5. 鬥爭 dòu zhēng
  6. 爭吵 zhēng chǎo
  7. 爭端 zhēng duān
  8. 爭鬥 zhēng dòu
  9. 爭辯 zhēng biàn
  10. jìng

例句

衝突或武裝衝突


civil strife

— 內亂;內鬥

armed strife

— 武裝衝突;武裝對抗

international strife

— 國際衝突;國際對抗

ethnic strife

— 種族衝突;民族衝突

racial strife

— 種族衝突;種族仇恨

regional strife

— 區域衝突;區域對抗

政治或社會紛爭


political strife

— 政治鬥爭;政治紛爭

social strife

— 社會動盪;社會緊張

class strife

— 階級鬥爭;階級紛爭

ideological strife

— 意識形態鬥爭;意識形態分歧

家庭或個人紛爭


domestic strife

— 家庭衝突;家庭糾紛

marital strife

— 婚姻衝突;婚姻問題

family strife

— 家庭衝突;家族紛爭

household strife

— 家內紛爭;家內爭吵

sibling strife

— 兄弟姊妹爭吵;手足紛爭

勞工或職業衝突


industrial strife

— 勞資衝突;勞工動盪

workplace strife

— 職場衝突;工作場所紛爭

labour strife

— 勞資爭議;勞工動盪

trade union strife

— 工會衝突;工會對抗

內部或心理衝突


internal strife

— 內部衝突;內部矛盾

spiritual strife

— 精神紛亂;心靈掙扎

moral strife

— 道德煎熬;道德困境

emotional strife

— 情緒困擾;情緒煎熬

歷史或文學用語


age-old strife

— 長久以來的仇恨;宿怨

a life of strife

— 充滿考驗的人生;充滿困難的生活

years of strife

— 多年的鬥爭;多年的衝突


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)