subcontract - 英文翻譯成中文


「

subcontract

」的意思 : 轉包 [zhuǎnbāo]、分包、分包合約
音標 : [səbˈkɑːnˌtrækt]   US     UK 

詞典項目

動詞

  1. 轉包 zhuǎnbāo
  2. 分包 fēnbāo
  3. 分包合約

例句

行動或過程


 

subcontract work

— 分包工作;將工作交給分包商
 

subcontract out work

— 外包工作;將工作交給第三方
 

subcontract services

— 分包服務;將服務交給分包商
 

subcontract manufacturing

— 分包製造;將製造交給分包商
 

subcontract installation

— 分包安裝;將安裝交給分包商

合約或文件


 

subcontract agreement

— 分包合約;分包協議
 

subcontract clause

— 分包條款;分包規定
 

subcontract order

— 分包訂單;分包工作指令
 

subcontract terms

— 分包條件;分包合約條款

關係或管理


 

subcontract relationship

— 分包關係;轉包關係
 

subcontract management

— 分包管理;協調分包商工作
 

subcontract party

— 分包方;分包合約參與者
 

subcontract administration

— 分包管理;分包文件處理

財務或付款


 

subcontract price

— 分包價格;分包工作成本
 

subcontract payment

— 分包付款;分包合約款項
 

subcontract billing

— 分包開帳;分包工作計算
 

subcontract financing

— 分包融資;分包工作資金提供

法律問題或爭議


 

subcontract compliance

— 分包合規;分包要求符合
 

subcontract termination

— 分包終止;分包合約解除
 

subcontract dispute

— 分包爭議;分包合約糾紛
 

subcontract liability

— 分包責任;分包合約各方責任


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)