subeditor - 英文翻譯成中文


subeditor

」的意思 : 副主編 [fù zhǔbiān]
音標 : [sʌbˈedɪtər]   US 

詞典項目

其他

  1. 副主編

例句

職業或職位


assistant subeditor

— 助理副主編;部門助理編輯

chief subeditor

— 首席副主編;資深副主編

deputy subeditor

— 副主編助理

freelance subeditor

— 自由副主編;自由接案副主編

trainee subeditor

— 實習副主編;初級副主編

職責或工作內容


subeditor checks copy

— 副主編檢查稿件

subeditor edits headlines

— 副主編編輯標題

subeditor proofreads articles

— 副主編校對文章

subeditor adjusts layout

— 副主編調整版面

subeditor fact-checks

— 副主編查證事實

工作情境或關係


subeditor at a newspaper

— 報社副主編

subeditor for the sports section

— 體育版副主編

subeditor working on a deadline

— 在截稿壓力下工作的副主編

subeditor with the design team

— 與設計團隊合作的副主編

與工作相關的材料或元素


subeditor's note

— 副主編的註記

subeditor's corrections

— 副主編的修改

subeditor's desk

— 副主編的辦公桌

subeditor's checklist

— 副主編的工作清單

技能或角色


experienced subeditor

— 經驗豐富的副主編

senior subeditor

— 資深副主編;首席副主編

copy subeditor

— 文字副主編;文稿編輯

picture subeditor

— 圖片副主編;插圖副主編

headline subeditor

— 標題副主編;標題編輯


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)