subjection - 英文翻譯成中文


「

subjection

」的意思 : 隸屬 [lì shǔ]、征服、服從、屬、轄
音標 : [səbˈdʒekʃən]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 隸屬 lì shǔ
  2. 征服 zhēng fú
  3. 服從 fú cóng
  4. 屬 shǔ
  5. 轄 xiá

例句

服從或壓迫


 

subjection to foreign rule

— 屈服於外國統治;殖民屈服
 

forced subjection

— 被迫服從
 

complete subjection

— 完全服從
 

subjection of women

— 女性的從屬地位;壓迫女性
 

subjection by force

— 以武力屈服;強迫服從

受影響或遭受作用


 

subjection to scrutiny

— 接受嚴格審查;易受嚴格審查
 

subjection to pain

— 承受痛苦;易受痛苦
 

subjection to criticism

— 遭受批評;易受批評
 

subjection to testing

— 接受測試;易受測試
 

subjection to environmental hazards

— 易受環境危害;遭受環境風險

法律上的服從或問責


 

subjection to the law

— 服從法律
 

subjection to jurisdiction

— 服從管轄權;管轄權
 

subjection to taxation

— 納稅;課稅
 

subjection to regulation

— 遵守規範;監管

哲學或隱喻用法


 

subjection of nature to human will

— 使自然服從人類意志
 

subjection of the individual to the collective

— 個人服從集體
 

subjection of desire

— 壓抑慾望;克制慾望
 

subjection of the body

— 控制身體;壓抑身體需求


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)