subvention - 英文翻譯成中文


subvention

」的意思 : 資助 [zī zhù]、補助、津貼、補助金
音標 : [səbˈvenʃən]   US 

詞典項目

名詞

  1. 補助 bǔ zhù
  2. 資助 zī zhù
  3. 津貼 jīn tiē
  4. 補助金

其他

  1. 資助 zī zhù

例句

政府補助或政府支持


state subvention

— 國家補助金;政府補助金

government subvention

— 政府的補助;政府補助金

state subvention to local authorities

— 對地方政府的國家補助;對地方政府的補助金

state subvention for healthcare

— 醫療保健的國家補助;醫療保險系統的補助金

conditional state subvention

— 有條件的國家補助;附帶條件的補助金

direct state subvention

— 直接的國家補助;直接政府補助金

temporary state subvention

— 臨時的國家補助;臨時補助金

國際援助、補助或補貼


European Union subvention

— 歐洲聯盟補助;歐盟補助金

subvention from the European Union

— 來自歐盟的補助;來自歐盟的補助金

European Commission subvention

— 歐洲委員會補助;歐盟委員會補助金

international subvention

— 國際補助;國際補助金

對組織、機構或計畫的補助


subvention for non-profit organisations

— 對非營利組織的補助;對非營利組織的補助金

subvention for cultural projects

— 文化計畫的補助;文化項目的補助金

subvention for research and development

— 研究與發展的補助;研發補助金

annual subvention to the museum

— 博物館的年度補助;博物館的年度補助金

subvention for public schools

— 公立學校的補助;公立學校的補助金

企業或經濟部門的補助


industrial subvention

— 工業補助;工業補助金

subvention for agriculture

— 農業補助;農業補助金

export subvention

— 出口補助;出口補助金

subvention to the coal industry

— 煤炭產業的補助;煤炭工業的補助金

regional economic subvention

— 區域經濟補助;區域經濟的補助金

與補助相關的行政行為、協議與條件


subvention agreement

— 補助協議;補助金提供契約

subvention payment

— 補助支付;補助金發放

to grant a subvention

— 提供補助;發放補助金

to receive a subvention

— 獲得補助;收到補助金

to apply for a subvention

— 申請補助;申請補助金

to withdraw a subvention

— 撤銷補助;停止發放補助金

subvention scheme

— 補助方案;補助金發放計畫


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)