succour - 英文翻譯成中文


「

succour

」的意思 : 帮助 [bāngzhù]、救援、救助、幫助、營救
音標 : [ˈsʌkər]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 帮助 bāngzhù
  2. 救援 jiù yuán
  3. 幫助 bāng zhù
  4. 救助 jiù zhù
  5. 賑 zhèn
  6. 濟 Jǐ
  7. 賑濟 zhèn jì

動詞

  1. 救助 jiù zhù
  2. 營救 yíng jiù

例句

幫助、支持


 

succour to those in need

— 幫助需要幫助的人;支持需要幫助的人
 

succour in time of need

— 急難時的幫助;困頓之際的支持
 

seek succour from friends

— 向朋友尋求幫助;向朋友尋求支持

醫療援助、急救


 

succour the wounded

— 援助傷患;急救傷患
 

provide succour to the injured

— 向傷者提供援助;向傷者提供幫助
 

medical succour

— 醫療援助;醫療救助

人道援助、慈善援助


 

humanitarian succour

— 人道援助
 

send succour to the disaster area

— 向災區派遣援助;向受災地區派遣人道援助
 

succour relief efforts

— 支持救援工作;支持救援行動

情感支持、安慰


 

succour the grieving

— 安慰哀悼者;支持悲傷的人
 

offer succour in times of sorrow

— 在悲傷時刻提供安慰;在哀傷時提供支持
 

succour with kind words

— 用溫暖的話語支持;用仁慈的話語安慰

軍事援助、救援


 

succour a besieged garrison

— 援助被圍攻的守軍;支持被圍困的守軍
 

succour the retreating troops

— 援救撤退的部隊;幫助撤退的部隊
 

call for succour

— 請求援助;請求增援

財務援助、物質支持


 

succour with financial aid

— 以財務援助支持;以物質支持幫助
 

a succour fund

— 援助基金;救援儲備
 

provide succour in supplies

— 以補給品提供援助;以物資提供支持


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)