sunburn - 英文翻譯成中文


「

sunburn

」的意思 : 曬傷 [shàishāng]、曬熟、曬斑、日曬傷、炙
音標 : [ˈsʌnˌbərn]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 曬傷 shàishāng
  2. 曬熟 shàishóu
  3. 曬斑 shài bān
  4. 日曬傷 rì shài shāng
  5. 炙 zhì
  6. 晒 shài

動詞

  1. 曬太陽 shài tài yáng

例句

狀態或症狀


 

sunburn

— 曬傷
 

painful sunburn

— 疼痛的曬傷;曬傷劇痛
 

mild sunburn

— 輕微曬傷
 

severe sunburn

— 嚴重曬傷
 

blistering sunburn

— 起水泡的曬傷;產生水泡的曬傷
 

sunburn pain

— 曬傷疼痛
 

sunburn symptoms

— 曬傷症狀

原因或動作


 

to get a sunburn

— 曬傷;被太陽曬傷
 

to cause sunburn

— 引起曬傷
 

to suffer from sunburn

— 遭受曬傷之苦
 

sunburned

— 曬傷的;被太陽曬傷的

治療或用品


 

sunburn cream

— 曬傷藥膏;曬傷乳霜
 

after-sun lotion

— 曬後乳液;曬後保養品
 

aloe vera for sunburn

— 蘆薈用於曬傷;蘆薈緩解曬傷
 

sunburn treatment

— 曬傷治療;曬傷處理方法
 

cool compress for sunburn

— 冷敷緩解曬傷

預防或防護


 

sunburn protection

— 防曬傷保護;防曬
 

prevent sunburn

— 預防曬傷;避免曬傷
 

use sunscreen to prevent sunburn

— 使用防曬乳以防曬傷;塗抹防曬乳以免曬傷
 

sunscreen with high protection

— 高防護係數的防曬乳

身體部位


 

sunburned face

— 曬傷的臉;被太陽曬傷的臉
 

sunburned shoulders

— 曬傷的肩膀;被太陽曬傷的肩膀
 

sunburned back

— 曬傷的背部;被太陽曬傷的背
 

sunburned lips

— 曬傷的嘴唇;被太陽曬傷的嘴唇
 

sunburned scalp

— 曬傷的頭皮;被太陽曬傷的頭皮
 

sunburned feet

— 曬傷的腳;被太陽曬傷的腳

後果或狀態描述


 

sunburn peeling

— 曬傷後脫皮;曬傷後皮膚剝落
 

sunburn scars

— 曬傷疤痕;曬傷留下的痕跡
 

sunburn line

— 曬傷分界線;曬傷與曬黑的分界
 

sunburn risk

— 曬傷風險

口語表達與動詞搭配


 

i got sunburned

— 我曬傷了;我被太陽曬傷了
 

get sunburned

— 曬傷;被曬傷
 

badly sunburned

— 嚴重曬傷的;被太陽嚴重曬傷的
 

avoid sunburn

— 避免曬傷;防止曬傷


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)