supersede - 英文翻譯成中文


supersede

」的意思 : 取代 [qǔ dài]、取而代之、替代、代替、替換
音標 : [ˌsuːpərˈsiːd]   US 

詞典項目

動詞

  1. 取代 qǔ dài
  2. 取而代之 qǔ ér dài zhī
  3. 替代 tì dài
  4. 代替 dàitì
  5. 替換 tìhuàn

例句

替換或取代


supersede the old model

— 取代舊機型;淘汰舊機型

supersede existing practices

— 取代現行做法;淘汰現行做法

supersede older technology

— 取代舊技術;淘汰舊技術

supersede previous generation

— 取代上一代;淘汰上一代

supersede traditional methods

— 取代傳統方法;淘汰傳統方法

法律、政策或優先權


supersede earlier statute

— 取代先前法規;廢止先前法規

supersede contractual terms

— 廢止合約條款;取代合約條款

supersede guidelines

— 廢止指導方針;取代建議事項

supersede the previous ruling

— 廢止先前裁決;取代先前判決

This regulation supersedes all prior regulations.

— 本規範取代所有先前規範。

技術、軟體或更新


supersede older version

— 取代舊版;取代先前版本

supersede the previous release

— 取代先前發行版;淘汰先前版本

supersede existing firmware

— 取代現有韌體;將現有韌體更新為新版本

This update supersedes version 2.0

— 此更新取代2.0版。

被動形式:被取代或被廢止


be superseded by new evidence

— 被新證據推翻;被新證據取代

be superseded by a later edition

— 被更新版本取代

is superseded by

— 被取代;被廢止

The theory was superseded by new research.

— 該理論被新研究推翻;該理論被新研究取代

加強或法律用語


supersede and replace

— 取代並廢止;取代並淘汰

supersede all prior agreements

— 廢止所有先前協議;取代所有先前協議

supersede any conflicting provisions

— 廢止任何衝突條款;取代任何衝突條款


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)