surprising - 英文翻譯成中文


surprising

」的意思 : 異 [yì]、奇怪、出人意料、意外、可怪
音標 : [sərˈpraɪzɪŋ]   US 

詞典項目

形容詞

  1. 奇怪 qí guài
  2. 出人意料 chū rén yì liào
  3. 意外 yì wài
  4. 可怪 kě guài
  5. 驚訝 jīng yà
  6. 驚奇 jīng qí
  7. 驚喜 jīng xǐ
  8. 驚人 jīng rén
  9. 吃驚 chī jīng

例句

正向的驚喜或意外


surprising discovery

— 驚人的發現;意外的發現

surprising turn of events

— 出乎意料的轉折

surprising improvement

— 驚人的進步;意外的改善

surprising success

— 意外的成功;令人驚嘆的成功

surprising benefit

— 意外的好處;意想不到的益處

負面的驚奇或失望


surprising lack of support

— 出乎意料的缺乏支持;令人驚訝的支持不足

surprising resistance

— 意外的阻力;令人驚訝的抗拒

surprising complication

— 意外的複雜情況;令人驚訝的併發症

surprising decline

— 意外的下滑;令人驚訝的衰退

表達驚訝或評論


it is surprising that

— 令人驚訝的是;使人吃驚的是

surprising as it may seem

— 儘管看起來可能令人驚訝

be surprising to someone

— 令某人感到驚訝;對某人而言是意外的

would be surprising

— 將會令人驚訝;會是出人意料的

令人驚訝的巧合;驚人的巧合


surprising coincidence

— 令人驚訝的對比;意外的對比

surprising contrast

— 令人驚訝的相似;意外的相似

surprising similarity

— 令人驚訝的相似;意外的相似

科學或商業背景


surprising result

— 意外的結果;令人驚訝的結果

surprising finding

— 意外的發現;令人驚訝的結論

surprising measurement

— 意外的測量;令人驚訝的指標

情緒或反應


surprising silence

— 意外的沉默;令人驚訝的寂靜

surprising relief

— 意外的解脫;令人驚訝的寬慰

surprising joy

— 意外的喜悅;令人驚訝的高興

surprising disappointment

— 意外的失望;令人驚訝的沮喪


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)