swipe - 英文翻譯成中文


「

swipe

」的意思 : 刷 [shuā]、滑、划、偷、搶
音標 : [ˈswaɪp]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 刷卡 shuā kǎ

動詞

  1. 刷 shuā
  2. 滑 huá
  3. 划 huá
  4. 偷 tōu
  5. 搶 qiǎng
  6. 滑動 huá dòng

形容詞

  1. 滑動 huá dòng

例句

觸控手勢


 

swipe left

— 向左滑;向左滑動
 

swipe right

— 向右滑;向右滑動
 

swipe up

— 向上滑;向上滑動
 

swipe down

— 向下滑;向下滑動
 

swipe to unlock

— 滑動解鎖;滑動以解鎖
 

swipe to refresh

— 下拉更新;滑動以更新
 

swipe to delete

— 滑動刪除;滑動以刪除
 

swipe through photos

— 滑動瀏覽照片;翻閱照片
 

swipe gesture

— 滑動手勢;滑動手勢

刷卡


 

swipe a card

— 刷卡;刷卡
 

swipe your card

— 刷卡;刷卡
 

swipe the card through

— 刷卡;刷卡
 

magnetic stripe swipe

— 磁條刷卡;磁條讀取

偷竊、侵占或複製


 

swipe my phone

— 偷我的手機;偷我的手機
 

swipe someone's wallet

— 偷某人的錢包;偷某人的錢包
 

swipe a pen

— 偷筆;偷筆
 

swipe a book from the shelf

— 從書架上偷書;偷書
 

swipe someone's idea

— 竊取某人的想法;偷某人的想法
 

swipe content from the web

— 從網路複製內容;侵占網路資料

攻擊、抨擊或批評


 

take a swipe at him

— 攻擊他;抨擊他
 

swipe at the ball

— 揮擊球;試圖擊球
 

give it a swipe

— 試一下;試一次
 

a swipe at the government

— 抨擊政府;嚴厲批評政府

選擇、喜歡或拒絕,交友軟體


 

swipe right

— 向右滑;在交友網站標記為喜歡
 

swipe left

— 向左滑;在交友網站拒絕
 

swipe to match

— 滑動配對;滑動以配對
 

swipe to pass

— 滑動跳過;滑動以拒絕


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)