sycophancy - 英文翻譯成中文
「
sycophancy
音標 : [ˈsɪkəfənsi] US
詞典項目
名詞
- 阿諛奉承 ēyúfèngchéng
- 諛 yú
- 諛詞
- 諛辭 yú cí
例句
政治或權力
political sycophancy
— 政治阿諛奉承；政治諂媚court sycophancy
— 宮廷阿諛奉承；宮廷諂媚governmental sycophancy
— 政府阿諛奉承；政府諂媚electoral sycophancy
— 選舉阿諛奉承；競選中的阿諛奉承職場關係或職業
corporate sycophancy
— 企業阿諛奉承；公司內部的阿諛奉承office sycophancy
— 辦公室阿諛奉承；工作場所的阿諛奉承career-driven sycophancy
— 為事業阿諛奉承；事業型諂媚promotion through sycophancy
— 透過阿諛奉承升遷；藉諂媚獲得晉升個人行為或性格
habitual sycophancy
— 習慣性阿諛奉承；系統性諂媚shameless sycophancy
— 無恥阿諛奉承；厚顏諂媚secret sycophancy
— 祕密阿諛奉承；隱蔽諂媚obligatory sycophancy
— 被迫阿諛奉承；不得已的諂媚組織文化或社會
culture of sycophancy
— 阿諛奉承的文化；諂媚氛圍institutional sycophancy
— 制度性阿諛奉承；系統性諂媚rampant sycophancy
— 氾濫的阿諛奉承；普遍諂媚tolerance of sycophancy
— 對阿諛奉承的容忍；對諂媚的寬容態度評價或表達風格
blatant sycophancy
— 公然阿諛奉承；直白的諂媚subtle sycophancy
— 微妙阿諛奉承；隱晦諂媚calculated sycophancy
— 算計阿諛奉承；深思熟慮的諂媚performative sycophancy
— 表演性阿諛奉承；炫耀式諂媚行動或反應
resort to sycophancy
— 訴諸阿諛奉承；採取阿諛奉承condemn sycophancy
— 譴責阿諛奉承；批評諂媚encourage sycophancy
— 鼓勵阿諛奉承；支持諂媚root out sycophancy
— 根除阿諛奉承；消除諂媚