syllabus - 英文翻譯成中文


「

syllabus

」的意思 : 教學大綱 [jiàoxué dàgāng]、大綱、提綱、課程綱要、課程表
音標 : [ˈsɪləbəs]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 教學大綱 jiàoxué dàgāng
  2. 大綱 dà gāng
  3. 提綱 tí gāng
  4. 課程綱要
  5. 課程表 kè chéng biǎo

例句

學術用途或課程


 

course syllabus

— 課程教學大綱;課程計畫;課程規劃
 

detailed syllabus

— 詳細教學大綱;詳細課程計畫
 

final syllabus

— 最終教學大綱;課程計畫定稿
 

provisional syllabus

— 暫定教學大綱;課程計畫草案
 

course syllabus template

— 課程大綱範本;教學大綱樣本
 

instructor's syllabus

— 教師教學大綱;教師準備的課程計畫
 

department syllabus

— 系所教學大綱;學院課程計畫
 

syllabus for freshman seminar

— 新生研討會大綱;新生專題課程計畫

內容、目標或要求


 

syllabus content

— 教學大綱內容;課程內容
 

syllabus outline

— 教學大綱概要;課程大綱
 

syllabus overview

— 教學大綱總覽;課程內容概述
 

syllabus objectives

— 教學大綱目標;課程目標
 

syllabus learning outcomes

— 教學大綱學習成果;課程學習成果
 

syllabus requirements

— 教學大綱要求;課程要求

評量、閱讀或教材


 

syllabus assessment

— 教學大綱評量;課程評量標準
 

syllabus grading policy

— 教學大綱評分政策;課程評分規則
 

syllabus reading list

— 教學大綱閱讀清單;課程指定閱讀書目
 

syllabus materials

— 教學大綱教材;課程教材
 

syllabus resources

— 教學大綱資源;課程輔助資源

設計、更新或政策


 

syllabus design

— 教學大綱設計;課程規劃
 

syllabus revision

— 教學大綱修訂;課程計畫更新
 

syllabus update

— 教學大綱更新;課程內容更新
 

syllabus policy

— 教學大綱政策;課程大綱制定規則
 

syllabus statement on academic honesty

— 教學大綱學術誠信聲明;課程學術誠信政策

格式、可及性或平台


 

electronic syllabus

— 電子教學大綱;電子版課程計畫
 

online syllabus

— 線上教學大綱;網路課程大綱
 

printable syllabus

— 可列印教學大綱;列印版課程計畫
 

syllabus accessibility

— 教學大綱無障礙性;課程大綱的無障礙設計

組織慣例或時程


 

syllabus week

— 課程大綱週;教學大綱說明週
 

syllabus checklist

— 教學大綱檢查清單;課程大綱審查清單
 

syllabus distribution

— 教學大綱發放;課程計畫分發
 

syllabus timeline

— 教學大綱時間表;課程計畫時程


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)