syphilis - 英文翻譯成中文


「

syphilis

」的意思 : 梅毒 [méidú]、大瘡
音標 : [ˈsɪfələs]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 梅毒 méidú
  2. 大瘡 dà chuāng

例句

醫學術語或臨床表現


 

syphilis infection

— 梅毒感染
 

chronic syphilis

— 慢性梅毒
 

latent syphilis

— 潛伏性梅毒;隱性梅毒
 

neurosyphilis

— 神經性梅毒
 

cardiovascular syphilis

— 心血管梅毒;梅毒引起的心血管病變

分期或臨床表現


 

primary syphilis

— 第一期梅毒
 

secondary syphilis

— 第二期梅毒
 

tertiary syphilis

— 第三期梅毒;晚期梅毒
 

syphilitic chancre

— 梅毒硬性下疳;梅毒下疳
 

secondary syphilitic rash

— 第二期梅毒疹

診斷或實驗室檢查


 

syphilis serology

— 梅毒血清學檢查
 

syphilis antibody test

— 梅毒抗體檢測
 

rapid plasma reagin test for syphilis

— 快速血漿反應素試驗
 

false-positive syphilis test

— 梅毒偽陽性檢測結果

治療或處置


 

treatment of syphilis

— 梅毒治療
 

benzathine penicillin for syphilis

— 苄星青黴素治療梅毒
 

follow-up after syphilis treatment

— 梅毒治療後追蹤
 

antibiotic therapy for syphilis

— 梅毒抗生素治療

傳播或公共衛生


 

transmission of syphilis

— 梅毒傳播
 

sexual transmission of syphilis

— 性傳播梅毒
 

vertical transmission of syphilis

— 垂直傳播梅毒
 

syphilis screening

— 梅毒篩檢
 

contact tracing for syphilis

— 梅毒接觸者追蹤

先天性或新生兒梅毒


 

congenital syphilis

— 先天性梅毒
 

early congenital syphilis

— 早期先天性梅毒
 

late congenital syphilis

— 晚期先天性梅毒
 

neonatal syphilis

— 新生兒梅毒

流行病學或歷史與法律術語


 

syphilis outbreak

— 梅毒疫情
 

syphilis prevalence

— 梅毒盛行率
 

historical cases of syphilis

— 歷史上梅毒病例
 

syphilis-related complications

— 梅毒相關併發症


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)