syrupy - 英文翻譯成中文


「

syrupy

」的意思 : 糖漿狀的 [tángjiāng zhuàng de]
音標 : [ˈsɪrəpi]   US     UK 

詞典項目

其他

  1. 糖漿狀的

例句

食品、質地、風味


 

syrupy sauce

— 糖漿狀醬汁;濃稠甜醬汁
 

syrupy glaze

— 糖漿釉;糖漿基底釉
 

syrupy compote

— 糖漿煮水果;濃糖漿水果
 

syrupy fruit

— 糖漿水果
 

syrupy batter

— 糖漿狀麵糊;如糖漿般濃稠的液態麵糊

過甜、味道


 

syrupy sweetness

— 過甜;糖漿般甜
 

syrupy flavor

— 過甜的味道;糖漿味
 

syrupy aftertaste

— 過甜的餘味;糖漿甜餘味

情緒色彩、多愁善感


 

syrupy sentiment

— 矯情的情感;過度甜蜜的情緒
 

syrupy romance

— 矯情的浪漫;感傷的愛情
 

syrupy love story

— 矯情的愛情故事;感傷的愛情故事
 

syrupy dialogue

— 矯情的對白;過度甜蜜的對白
 

syrupy greeting card prose

— 矯情的賀卡文字;過甜賀卡內文

聲音、音樂、表演風格


 

syrupy voice

— 甜膩的聲音;矯情的聲音
 

syrupy croon

— 矯情的哼唱;過度甜蜜的低吟
 

syrupy melody

— 矯情的旋律;過度甜蜜的旋律
 

syrupy performance

— 矯情的演出;過度甜蜜的表演風格

外觀、顏色、光線


 

syrupy golden hue

— 濃郁的金色色調;糖漿般的金色
 

syrupy sunset

— 濃郁的夕陽;色彩飽和的夕陽
 

syrupy sheen

— 糖漿般的光澤;濃郁的光澤


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)