tabloid - 英文翻譯成中文


「

tabloid

」的意思 : 小報 [xiǎo bào]、小、文摘、小报
音標 : [ˈtæblɒjd]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 小報 xiǎo bào
  2. 文摘 wén zhāi
  3. 小报

形容詞

  1. 小 xiǎo
  2. 小報 xiǎo bào

例句

報紙格式或尺寸


 

tabloid newspaper

— 八卦小報
 

tabloid format

— 小報格式
 

tabloid size

— 小報尺寸
 

tabloid edition

— 小報版

煽情報導或八卦


 

tabloid journalism

— 八卦新聞學
 

tabloid press

— 八卦報刊
 

tabloid gossip

— 八卦流言
 

tabloid headlines

— 聳動標題
 

tabloid story

— 八卦新聞

報導風格或手法


 

tabloid style

— 小報風格
 

tabloid treatment

— 煽情處理
 

tabloid tactics

— 八卦手法
 

tabloid tone

— 八卦語氣

媒體或內容載體


 

tabloid television

— 八卦電視節目
 

tabloid magazine

— 八卦雜誌
 

tabloid website

— 八卦網站
 

tabloid columnist

— 八卦專欄作家

動作或過程


 

turn into a tabloid

— 淪為小報
 

sink to tabloid levels

— 墮落到八卦水準
 

publish in a tabloid

— 在小報上刊登


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)