tactics - 英文翻譯成中文


「

tactics

」的意思 : 策略 [cèlüè]、戰術、權謀、手法、對策
音標 : [ˈtæktɪks]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 策略 cèlüè
  2. 戰術 zhànshù
  3. 權謀 quán móu
  4. 手法 shǒu fǎ
  5. 對策 duì cè
  6. 術 shù
  7. 權略

例句

軍事或戰鬥戰術


 

military tactics

— 軍事戰術;作戰戰術
 

guerrilla tactics

— 游擊戰術;游擊戰戰略
 

flanking tactics

— 側翼包抄戰術;側翼機動戰術
 

ambush tactics

— 伏擊戰術
 

hit-and-run tactics

— 打了就跑戰術;突襲後撤退戰術
 

scorched-earth tactics

— 焦土戰術
 

tactics of attrition

— 消耗戰術;疲敵戰術

商業、行銷或銷售


 

marketing tactics

— 行銷戰術;行銷手法
 

sales tactics

— 銷售戰術;銷售手法
 

pricing tactics

— 定價策略;價格手法
 

promotional tactics

— 促銷戰術;廣告手法
 

digital marketing tactics

— 數位行銷戰術;數位行銷手法
 

guerrilla marketing tactics

— 游擊行銷戰術;創意低成本手法

政治或選舉策略


 

political tactics

— 政治戰術;政治手法
 

electoral tactics

— 選舉戰術;競選手術
 

spin tactics

— 資訊操弄手法;塑造有利形象的手法
 

divide-and-conquer tactics

— 分而治之戰術
 

lobbying tactics

— 遊說戰術;遊說影響手法

談判或外交


 

negotiation tactics

— 談判戰術;談判手法
 

concession tactics

— 讓步戰術;提供讓步的手法
 

stalling tactics

— 拖延戰術;拖延談判的手法
 

diplomatic tactics

— 外交戰術;外交手腕
 

hardball tactics

— 強硬戰術;高壓施壓手法

體育或遊戲戰術


 

game tactics

— 遊戲戰術;比賽戰術
 

offensive tactics

— 進攻戰術;攻擊性戰術
 

defensive tactics

— 防守戰術;防禦性戰術
 

counter-tactics

— 反制戰術;對應戰術
 

set-piece tactics

— 死球戰術;定位球戰術

心理或操控戰術


 

psychological tactics

— 心理戰術;心理手法
 

manipulative tactics

— 操控戰術;操控手法
 

intimidation tactics

— 恐嚇戰術
 

appeal-to-emotion tactics

— 訴諸情感戰術;情感影響手法
 

gaslighting tactics

— 煤氣燈效應手法;心理打擊自信手法

網路安全或防禦


 

cybersecurity tactics

— 網路安全戰術;網路防護手法
 

defensive tactics

— 防禦戰術;防禦性策略
 

offensive cyber tactics

— 攻擊性網路戰術;網路攻擊手法
 

counterintelligence tactics

— 反情報戰術;反情報活動手法
 

incident response tactics

— 事件應變戰術;安全事件管理手法


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)