take apart - 英文翻譯成中文
「
take apart
音標 : [teɪk əˈpɑːt] US
詞典項目
動詞
- 拆開 chāi kāi
- 拆下 chāi xià
- 拆卸 chāi xiè
- 拆 chāi
例句
物理拆解或拆成零件
take apart a watch
— 拆開手錶take apart an engine
— 拆開引擎；拆卸引擎take apart the computer
— 拆開電腦；拆卸電腦take apart a toy
— 拆開玩具；拆解玩具分析或詳細檢討
take apart an argument
— 拆解論點；分析論點take apart the theory
— 拆解理論；批判性地分析理論take apart the data
— 拆解數據；分析數據take apart the proposal
— 詳細檢討提案；批判性地分析提案批評或徹底擊潰
take someone apart
— 嚴厲批評某人；把某人批得體無完膚take him apart
— 把他批得體無完膚；用言語痛斥他they took her apart
— 她遭到痛批；她遭到嚴厲批評徹底擊敗或殲滅
take apart the team
— 擊潰對手；徹底擊敗對手they took the opposition apart
— 他們擊潰了反對派；他們徹底打敗了對手情緒崩潰或深受打擊
the news took him apart
— 這消息使他崩潰；這消息使他深受打擊the criticism took her apart
— 批評使她崩潰；批評使她深受打擊