tall - 英文翻譯成中文


「

tall

」的意思 : 高 [gāo]、高大、高的、高個子、頎
音標 : [ˈtɒl]   US     UK 

詞典項目

形容詞

  1. 高 gāo
  2. 高大 gāo dà
  3. 高的
  4. 高個子 gāo gè zi
  5. 頎 qí
  6. 喬 qiáo
  7. 軒 xuān
  8. 高靿 gāo yào
  9. 崔巍 cuī wēi
  10. 身高馬大 shēn gāo mǎ dà

例句

身高,尺寸


 

tall man

— 高個子男人
 

tall woman

— 高個子女人
 

tall child

— 高個子小孩
 

tall tree

— 高大的樹
 

tall building

— 高樓
 

tall mountain

— 高山

表示高度、長度或身高


 

two meters tall

— 兩公尺高;兩公尺高
 

six feet tall

— 六英尺高;六英尺高
 

a foot tall

— 一英尺高;一英尺高
 

several feet tall

— 幾英尺高;幾英尺高
 

tall for his age

— 以他的年齡來說算高

比較、程度


 

taller than

— 比...高
 

as tall as

— 和...一樣高
 

not as tall as

— 不如...高
 

the tallest

— 最高的
 

tallest building

— 最高的建築物

外貌、體格或人的特質


 

tall and slim

— 高而苗條
 

tall and lanky

— 高而瘦長
 

tall and muscular

— 高而結實
 

a tall drink of water

— 高挑迷人的人;高挑迷人的人

比喻用法、困難或虛構


 

tall order

— 艱鉅的任務;幾乎不可能的請求
 

tall tale

— 誇大的故事;虛構的故事
 

tall story

— 荒誕不經的故事;無稽之談
 

stand tall

— 挺直站立;自信滿滿;不低頭
 

grow tall

— 長高;變高


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)