tamper - 英文翻譯成中文


tamper

」的意思 : 篡改 [cuàngǎi]、竄改、夯、夯具、夯土機
音標 : [ˈtæmpər]   US 

詞典項目

名詞

  1. hāng
  2. 篡改 cuàn gǎi
  3. 防篡改

動詞

  1. 篡改 cuàngǎi
  2. 竄改 cuàngǎi
  3. 夯具 hāng jù
  4. 夯土機 hāng tǔ jī
  5. 夯砣 hāng tuó
  6. 干涉 gānshè
  7. 亂動 luàndòng
  8. 削弱 xuē ruò
  9. 玩弄 wán nòng
  10. 管閑事

例句

干預或修改


tamper with documents

— 竄改文件;未經授權修改文件

tamper with a computer system

— 入侵電腦系統;破解電腦系統

tamper with the brake system

— 干預煞車系統;破壞煞車

tamper with medication

— 在藥物中摻雜;改變藥物成分

tamper with the meter

— 干預電表;私開電表

tamper with food

— 破壞食品;在食品中摻雜

防護性術語或防拆特徵


tamper-proof packaging

— 防篡改包裝;防拆包裝

tamper-evident seal

— 防拆封條;具顯見拆封跡象的封條

tamper-resistant design

— 防篡改設計;防止未經授權拆啟的設計

tamper detection

— 偵測篡改;偵測拆封系統

tamper switch

— 防拆開關;拆封感應器

tamper alarm

— 防拆警報;未經授權干預時的警報

法律或刑事用途


tampering with a witness

— 妨礙證人;試圖影響證人證詞

tampering with a jury

— 干預陪審團;試圖影響陪審員

tampering with public records

— 偽造官方紀錄;干預政府登記冊

tampering with evidence

— 偽造證據;銷毀或隱匿證據

物理夯實或操作


tamper down

— 夯實;壓實

tamper with a pipe

— 在管道上動手腳;干預管線

don't tamper with it

— 別動它;別碰它


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)