task force - 英文翻譯成中文


task force

」的意思 : 工作隊 [gōng zuò duì]、工作組、特遣部隊、專案組、專案小組
音標 : [ˈtɑːsk fɔːs]   US 

詞典項目

名詞

  1. 工作隊 gōng zuò duì
  2. 工作組 gōng zuò zǔ
  3. 特遣部隊 tèqiǎn bùduì
  4. 專案組 zhuān'ànzǔ
  5. 專案小組 zhuān àn xiǎo zǔ
  6. 特派 tè pài
  7. 特遣部队 tèqiǎn bùduì
  8. 特別工作組 tèbié gōngzuòzǔ
  9. 研究小組 yánjiū xiǎozǔ
  10. 工作小組

例句

軍事或執法,作戰


naval task force

— 海軍特遣部隊;海軍作戰小組

special task force

— 特種作戰小組;特種任務小組

counter-terrorism task force

— 反恐工作隊;反恐特遣小組

anti-piracy task force

— 反海盜特遣小組;打擊海盜小組

border task force

— 邊境特遣小組;邊境巡防小組

maritime task force

— 海上特遣部隊;海上作戰小組

災害應變或救援


disaster response task force

— 災害應變小組;救災小組

emergency task force

— 緊急應變小組;緊急事務工作隊

medical task force

— 醫療工作隊;醫療小組

search and rescue task force

— 搜救小組;搜救隊

public health task force

— 公共衛生工作隊;公共衛生專案小組

企業或專案,工作小組


corporate task force

— 企業工作小組;公司專案小組

task force on product development

— 產品開發工作小組;產品發展小組

cost reduction task force

— 降低成本工作小組;節約開支小組

strategy task force

— 策略工作小組;策略規劃小組

task force for market entry

— 市場進入工作小組;市場進入專案小組

政府或跨部門,政策


interagency task force

— 跨部門工作小組;跨機構特遣小組

presidential task force

— 總統工作小組;總統委員會

government task force

— 政府工作小組;政府委員會

task force on climate change

— 氣候變遷工作小組;氣候變化小組

task force on public safety

— 公共安全工作小組;公共安全維護小組

國際或聯盟,聯合


multinational task force

— 多國特遣部隊;多國聯合小組

coalition task force

— 聯盟特遣部隊;聯合小組

peacekeeping task force

— 維和部隊;維和特遣小組

international task force

— 國際工作小組;國際特遣小組

調查或監督,臨時


task force to investigate corruption

— 調查貪腐小組;反貪調查小組

task force on cybersecurity

— 網路安全工作小組;網路安全專案小組

task force investigation

— 調查工作小組;調查小組

ad hoc task force

— 臨時工作小組;特別任務小組


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)