tawdry - 英文翻譯成中文


「

tawdry

」的意思 : 俗氣的 [súqì de]、庸俗、俗氣、低俗、華而不實
音標 : [ˈtɒdri]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 俗氣的
  2. 庸俗 yōng sú
  3. 俗氣 sú qì
  4. 低俗 dī sú
  5. 俗麗的東西

形容詞

  1. 華而不實 huá ér bù shí

例句

鮮豔或俗氣


 

tawdry costume

— 俗豔的服裝;俗氣的服裝
 

tawdry dress

— 俗氣的洋裝;俗豔的洋裝
 

tawdry sequined dress

— 俗氣的亮片洋裝;綴有俗豔亮片的洋裝
 

tawdry neon lights

— 俗豔的霓虹燈;俗氣的霓虹燈
 

tawdry display

— 俗氣的櫥窗陳列;俗豔的展示
 

tawdry decorations

— 俗氣的裝飾;俗豔的布置
 

tawdry outfit

— 俗氣的穿搭;俗豔的服裝
 

tawdry stage set

— 俗氣的舞台布置;俗豔的舞台設計

低俗或道德敗壞


 

tawdry affair

— 低俗的緋聞;不倫的關係
 

tawdry scandal

— 低俗的醜聞;充滿低俗細節的醜聞
 

tawdry gossip

— 低俗的八卦;不堪的閒言閒語
 

tawdry romance

— 低俗的戀情;不道德的韻事
 

tawdry history

— 不光彩的過去;低俗的人生經歷
 

tawdry details

— 低俗的細節;不堪的細節
 

tawdry tabloid story

— 低俗的八卦報導;不堪的八卦新聞

廉價或劣質


 

tawdry trinket

— 廉價的小飾品;粗製的小玩意
 

tawdry souvenir

— 廉價的紀念品;品質不佳的紀念品
 

tawdry imitation

— 廉價的仿製品;劣質的模仿品
 

tawdry knockoff

— 廉價的山寨貨;劣質的仿冒品
 

tawdry plastic jewelry

— 廉價的塑膠飾品;粗製的塑膠珠寶
 

tawdry mass-produced goods

— 廉價的量產商品;劣質的工廠製品
 

tawdry furnishings

— 廉價的家具和擺設;品質不佳的室內陳設


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)