tendentious - 英文翻譯成中文


「

tendentious

」的意思 : 偏頗的、有偏見的、傾向性的、有傾向性的、傾向性
音標 : [ˌtenˈdenʃəs]   US     UK 

詞典項目

形容詞

  1. 偏頗的
  2. 有偏見的
  3. 傾向性的
  4. 有傾向性的
  5. 傾向性 qīng xiàng xìng
  6. 帶有偏見

例句

偏頗或偏袒


 

tendentious article

— 偏頗的文章;帶傾向性的文章
 

tendentious argument

— 偏頗的論點;帶傾向性的論據
 

tendentious viewpoint

— 偏頗的觀點;帶傾向性的立場
 

tendentious reporting

— 偏頗的報導;帶傾向性的資訊
 

tendentious coverage

— 偏頗的報導;帶傾向性的報導
 

tendentious remark

— 偏頗的評論;帶傾向性的言論
 

tendentious critique

— 偏頗的批評;帶傾向性的評論
 

tendentious review

— 偏頗的評論;帶傾向性的評論

宣傳性質或意識型態取向


 

tendentious propaganda

— 偏頗的宣傳;帶傾向性的宣傳
 

tendentious campaign

— 宣傳活動;帶傾向性的活動
 

tendentious editorial

— 偏頗的社論;帶傾向性的社論
 

tendentious broadcast

— 偏頗的播報;帶傾向性的播報
 

tendentious piece

— 帶傾向性的文章;偏頗的出版物

操控性呈現或扭曲事實


 

tendentious interpretation

— 偏頗的詮釋;帶傾向性的解讀
 

tendentious reading

— 帶傾向性的解讀;偏頗的詮釋
 

tendentious framing

— 偏頗的呈現;帶傾向性的呈現
 

tendentious editing

— 偏頗的剪輯;帶傾向性的修改
 

tendentious use of statistics

— 帶傾向性的統計資料使用;偏頗的統計使用


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)