tenderness - 英文翻譯成中文


「

tenderness

」的意思 : 壓痛 [yā tòng]、溫情、溫存、溫和性、柔情
音標 : [ˈtendənɪs]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 壓痛 yā tòng
  2. 溫情 wēn qíng
  3. 溫存 wēn cún
  4. 溫和性 wēn hé xìng
  5. 柔情 róu qíng
  6. 觸痛
  7. 嫩 nèn
  8. 溫柔 wēn róu

例句

溫情與愛撫


 

show tenderness

— 表現溫情
 

a look of tenderness

— 溫柔的眼神
 

tenderness in her voice

— 她聲音中的溫柔
 

tenderness and affection

— 溫情與愛撫

體貼與關懷


 

tenderness toward children

— 對孩子的體貼
 

tenderness toward the weak

— 對弱者的關懷
 

tenderness to others

— 對他人的體貼
 

tenderness of heart

— 心地善良

良知與細膩


 

tenderness of conscience

— 良知的敏感性
 

tenderness in judgment

— 判斷上的細膩
 

tenderness about the issue

— 對這個問題的慎重
 

tenderness to criticism

— 對批評的敏感

疼痛與敏感


 

tenderness in the muscles

— 肌肉疼痛
 

tenderness of the skin

— 皮膚敏感
 

tenderness around the wound

— 傷口周圍的疼痛
 

tenderness on pressure

— 按壓時疼痛


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)