tergiversator - 英文翻譯成中文


tergiversator

」的意思 : 給予者 [jǐyǔ zhě]
音標 : [ˌtɜː.dʒɪˈvɜː.sə.tər]   US 

詞典項目

其他

  1. 給予者

例句

政治或社會活動


political tergiversator

— 政治上兩面三刀的人;政治偽善者

public tergiversator

— 公眾變節者;公眾偽善者

elected tergiversator

— 當選後改變原則的代表;變節議員

party tergiversator

— 黨內變節者;黨內偽善者

campaign tergiversator

— 競選期間改變立場的政治人物;選前變節者

法律或司法實務


tergiversator in court

— 在法庭上閃避問題的人;在法庭上更改證詞的人

legal tergiversator

— 提供矛盾法律證詞的人;反覆無常的律師

witness tergiversator

— 更改證詞的證人;搖擺不定的證人

defense tergiversator

— 改變立場的辯護人;變節的律師

道德或個人特質


moral tergiversator

— 道德上的背叛者;沒有原則的人

serial tergiversator

— 系統性背棄信念者;不斷改變意見的人

incorrigible tergiversator

— 無可救藥的偽善者;無可救藥的反覆者

habitual tergiversator

— 慣於閃避的人;經常改變立場的人

unrepentant tergiversator

— 不知悔改的背叛者;對自己的反覆無常毫不悔悟的人

文學或意象


the novel's tergiversator

— 小說中善變的主角;文學中的反覆者

narrator as tergiversator

— 作為反覆者的敘事者;扭曲事實的敘事者

poetic tergiversator

— 關於雙面性的詩意意象;詩意的偽善者

charming tergiversator

— 迷人的偽善者;迷人的反覆者

口語或反諷表達


notorious tergiversator

— 惡名昭彰的反覆者;臭名遠播的偽善者

born tergiversator

— 天生的反覆者;天生的偽善者

political flip-flop tergiversator

— 立場反覆無常的政治人物;政治上的反覆者

cowardly tergiversator

— 膽小的閃避者;膽小的偽善者


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)