terrorist - 英文翻譯成中文


terrorist

」的意思 : 恐怖分子 [kǒngbùfènzǐ]、恐怖主義者、恐怖、恐怖份子、恐怖主義
音標 : [ˈterəˌrɪst]   US 

詞典項目

名詞

  1. 恐怖分子 kǒngbùfènzǐ
  2. 恐怖主義者 kǒngbùzhǔyìzhě
  3. 恐怖份子 kǒngbùfènzi
  4. 恐怖 kǒng bù
  5. 暴恐 bào kǒng

形容詞

  1. 恐怖主義 kǒng bù zhǔ yì
  2. 恐怖 kǒng bù
  3. 恐怖份子 kǒng bù fèn zǐ
  4. 恐怖主義的 kǒngbùzhǔyì de
  5. 恐怖主義分子
  6. 恐怖活動

例句

執行者類型與角色


terrorist

— 恐怖分子

lone terrorist

— 孤狼恐怖分子;獨行恐怖分子

suicide terrorist

— 自殺式恐怖分子;人肉炸彈

domestic terrorist

— 國內恐怖分子;本土恐怖分子

foreign terrorist

— 外國恐怖分子

suspected terrorist

— 嫌疑恐怖分子;恐怖主義嫌疑人

captured terrorist

— 被捕恐怖分子;被逮捕的恐怖分子

convicted terrorist

— 已定罪恐怖分子

團體、組織或網絡


terrorist group

— 恐怖組織;恐怖主義組織

terrorist organization

— 恐怖主義組織;恐怖組織

terrorist cell

— 恐怖小組;恐怖主義小組

terrorist network

— 恐怖網絡

terrorist faction

— 恐怖主義派系

terrorist wing

— 恐怖主義分支

行動、攻擊或襲擊


terrorist attack

— 恐怖攻擊;恐怖襲擊

terrorist bombing

— 恐怖爆炸;炸彈恐怖攻擊

terrorist plot

— 恐怖陰謀;恐怖攻擊計畫

terrorist assault

— 恐怖襲擊

terrorist siege

— 恐怖圍困

failed terrorist attack

— 失敗的恐怖攻擊;受挫的恐怖攻擊

戰術、方法或資源


terrorist tactics

— 恐怖主義戰術;恐怖活動手法

terrorist propaganda

— 恐怖主義宣傳

terrorist financing

— 恐怖主義資金籌措;恐怖分子資助

terrorist training camp

— 恐怖分子訓練營;恐怖分子培訓營

terrorist safe haven

— 恐怖分子避風港;恐怖分子藏身處

terrorist cell phone

— 恐怖分子手機;恐怖分子行動電話

法律、起訴或安全措施


terrorist act

— 恐怖行為;恐怖主義行為

terrorist charges

— 恐怖主義指控

terrorist trial

— 恐怖主義審判;恐怖分子審判

terrorist arrest

— 恐怖分子逮捕

designated terrorist

— 被認定為恐怖分子的人;列入恐怖分子名單者

terrorist sentencing

— 恐怖分子判刑;恐怖主義犯罪量刑

意識形態、動機或言論


terrorist ideology

— 恐怖主義意識形態;恐怖分子意識形態

terrorist manifesto

— 恐怖主義宣言;恐怖分子宣言

terrorist rhetoric

— 恐怖主義言論

支持、招募或同情


terrorist sympathizer

— 同情恐怖分子者;恐怖主義同情者

terrorist supporter

— 恐怖分子支持者;恐怖主義支持者

terrorist recruiter

— 恐怖分子招募者

terrorist facilitator

— 恐怖分子協助者;恐怖分子幫兇


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)