text - 英文翻譯成中文


「

text

」的意思 : 課文 [kèwén]、文本、語篇、案文、短信
音標 : [ˈtekst]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 課文 kèwén 量詞:篇
  2. 文本 wén běn
  3. 語篇 yǔ piān
  4. 案文 àn wén
  5. 短信 duǎnxìn
  6. 文字 wén zì
  7. 正文 zhèng wén
  8. 簡訊 jiǎnxùn
  9. 文 Wén
  10. 寫作 xiě zuò

例句

通訊或訊息


 

text message

— 文字訊息
 

send a text

— 傳送簡訊
 

text conversation

— 文字對話
 

text thread

— 訊息串
 

text notification

— 文字通知

電腦或檔案


 

text file

— 文字檔
 

plain text

— 純文字;純文字
 

rich text

— 富文字
 

text editor

— 文字編輯器
 

text encoding

— 文字編碼
 

text string

— 文字字串

排版或印刷


 

body text

— 內文
 

headline text

— 標題文字
 

text alignment

— 文字對齊
 

text wrap

— 文字換行
 

text color

— 文字顏色
 

text size

— 文字大小

介面或控制元件


 

text box

— 文字輸入框;文字方塊
 

text input

— 文字輸入
 

text placeholder

— 文字佔位符;文字提示
 

text label

— 文字標籤
 

text cursor

— 文字游標

分析或處理


 

text analysis

— 文字分析
 

text mining

— 文字探勘;文字資料分析
 

text classification

— 文字分類
 

text summarization

— 文字摘要;自動摘要
 

sentiment analysis of text

— 文字情感分析;文字情緒分析

翻譯或語言學


 

source text

— 原文
 

target text

— 譯文;目標文字
 

parallel text

— 平行文字
 

text corpus

— 文字語料庫

多媒體或無障礙


 

text to speech

— 文字轉語音;文字轉語音合成
 

overlay text

— 疊加文字
 

subtitle text

— 字幕文字

法律或官方文件


 

legal text

— 法律文字
 

official text

— 官方文字


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)