thereupon - 英文翻譯成中文


「

thereupon

」的意思 : 於是 [yú shì]、乃、叵、遂、爰
音標 : [ðe(ə)rəˈpɒn]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 於是 yú shì
  2. 隨即 suí jí

副詞

  1. 於是 yú shì
  2. 乃 nǎi
  3. 叵 pǒ
  4. 遂 suì
  5. 爰 yuán
  6. 隨之 suí zhī
  7. 立刻 lì kè
  8. 就此 jiù cǐ
  9. 關於那

例句

接著


 

He stood up, and thereupon left the room

— 他站起來,接著就離開了房間
 

Thereupon the meeting was adjourned

— 接著會議就休會了
 

She smiled, and thereupon began to speak

— 她微笑,接著就開始說話

就此


 

Thereupon the matter ended

— 這件事就此結束
 

He signed the letter, and thereupon the discussion ended

— 他簽了信,討論就此結束
 

Thereupon he said no more

— 他就此不再說話

因此


 

The road was blocked; thereupon traffic slowed

— 道路被封鎖,因此交通變慢
 

He refused, and thereupon she left

— 他拒絕了,於是她因此離開
 

Thereupon the plan was abandoned

— 因此計畫被放棄

關於此事


 

Thereupon he made no comment

— 關於此事他沒有發表任何評論
 

She had nothing to say thereupon

— 關於此事她無話可說
 

The judge ruled thereupon

— 法官就此案作出裁決


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)