thoughtful - 英文翻譯成中文


thoughtful

」的意思 : 周到 [zhōudào]、懂事、體貼、到、心眼大
音標 : [ˈθɒtfəl]   US 

詞典項目

形容詞

  1. 周到 zhōudào
  2. 懂事 dǒng shì
  3. 體貼 tǐtiē
  4. dào
  5. 心眼大 xīn yǎn dà
  6. 大心 dà xīn
  7. 深思 shēn sī
  8. zhōu
  9. 周全 zhōu quán
  10. 貼心 tiē xīn

例句

細心或體貼的


thoughtful person

— 體貼的人;貼心的人

thoughtful gesture

— 體貼的舉動;貼心的舉動

thoughtful gift

— 用心的禮物;體貼的禮物

thoughtful friend

— 貼心的朋友;體貼的朋友

thoughtful care

— 細心的照顧;貼心的照顧

thoughtful attention

— 體貼的關注;細心的關注

沉思的


thoughtful look

— 沉思的眼神

thoughtful expression

— 沉思的表情

thoughtful silence

— 沉思的沉默;靜默的沉思

thoughtful pause

— 沉思的停頓;思索的暫停

thoughtful stare

— 沉思的凝視

thoughtful mood

— 沉思的心情

深思熟慮的


thoughtful planning

— 周詳的規劃;深思的規劃

thoughtful design

— 周全的設計;精心設計

thoughtful decision

— 深思的決定;審慎的決定

thoughtful approach

— 周詳的方法;深思的方法

thoughtful consideration

— 周詳的考量;細心的斟酌

thoughtful response

— 深思的回應;周到的反應

thoughtful analysis

— 深入的分析;縝密的分析


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)