thrill - 英文翻譯成中文


thrill

」的意思 : 刺激 [cì jī]、快感、扣人心弦、颤动、顫抖
音標 : [ˈθrɪl]   US 

詞典項目

名詞

  1. 颤动 chàndòng
  2. 刺激 cì jī
  3. 震顫 zhèn chàn
  4. 激動 jī dòng
  5. 哆嗦 duō suo
  6. 興奮 xīng fèn
  7. 顫慄 zhàn lì
  8. 驚險 jīng xiǎn
  9. 快感 kuài gǎn
  10. 顫動 chàn dòng

動詞

  1. 刺激 cì jī
  2. 快感 kuài gǎn
  3. 扣人心弦 kòu rén xīn xián
  4. 顫抖 chàn dǒu
  5. 震動 zhèn dòng
  6. zhèn
  7. 竦懼

例句

名詞或感受


a thrill

— 刺激;興奮;強烈的感受

a thrill of excitement

— 一陣興奮;一陣激動

a thrill of fear

— 一陣恐懼;一陣害怕

the thrill of victory

— 勝利的喜悅;勝利的歡欣

the thrill of the chase

— 追逐的刺激;追捕的快感

a thrill down the spine

— 脊背發涼;毛骨悚然

a cheap thrill

— 廉價的刺激;膚淺的快樂

動詞或動作


to thrill

— 使興奮;使激動;引人入勝

to thrill someone

— 使某人興奮;使某人激動

to be thrilled

— 非常興奮;感到激動

to be thrilled to bits

— 極度興奮;欣喜若狂

to thrill to something

— 對某事感到興奮;享受某事

give someone a thrill

— 給某人快感;使某人興奮

send a thrill through someone

— 使某人顫抖;讓某人起雞皮疙瘩

人物、事物或現象


thrill seeker

— 尋求刺激者;冒險愛好者

thrill ride

— 刺激的遊樂設施;雲霄飛車

thrill factor

— 刺激因素;興奮效果

thrill of discovery

— 發現的喜悅;發掘的興奮

adrenaline thrill

— 腎上腺素飆升;腎上腺素快感

慣用語或固定表達


the thrill is gone

— 刺激感消失了;樂趣不再

get your thrills elsewhere

— 去別處找樂子;到別處尋開心

have a thrill

— 感到興奮;獲得快感

thrill to the core

— 震撼靈魂;深深觸動


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)