thriller - 英文翻譯成中文


「

thriller

」的意思 : 驚悚 [jīngsǒng]、驚險片、驚悚片、顫慄、驚險
音標 : [ˈθrɪlər]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 驚悚 jīngsǒng
  2. 驚悚片
  3. 驚險片 jīng xiǎn piàn
  4. 顫慄 zhàn lì
  5. 驚險 jīng xiǎn

例句

驚悚類型


 

psychological thriller

— 心理驚悚
 

crime thriller

— 犯罪驚悚
 

political thriller

— 政治驚悚
 

spy thriller

— 間諜驚悚
 

legal thriller

— 法庭驚悚
 

medical thriller

— 醫療驚悚
 

techno thriller

— 科技驚悚
 

sci fi thriller

— 科幻驚悚
 

action thriller

— 動作驚悚
 

romantic thriller

— 浪漫驚悚
 

supernatural thriller

— 超自然驚悚
 

historical thriller

— 歷史驚悚
 

eco thriller

— 生態驚悚

驚悚形式


 

thriller novel

— 驚悚小說
 

thriller film

— 驚悚電影
 

thriller series

— 驚悚影集
 

thriller short story

— 驚悚短篇
 

thriller podcast

— 驚悚播客
 

graphic novel thriller

— 圖像小說驚悚
 

stage thriller

— 舞台驚悚

緊張風格


 

edge-of-your-seat thriller

— 令人坐立難安的驚悚
 

page-turning thriller

— 令人一頁接一頁的驚悚
 

slow-burn thriller

— 慢熱驚悚
 

cat-and-mouse thriller

— 貓捉老鼠式驚悚
 

mind-bending thriller

— 燒腦驚悚
 

gritty thriller

— 寫實驚悚
 

hard-hitting thriller

— 強烈衝擊的驚悚

主題場景


 

courtroom thriller

— 法庭驚悚
 

noir thriller

— 黑色驚悚
 

urban thriller

— 都市驚悚
 

cold war thriller

— 冷戰驚悚
 

wilderness thriller

— 荒野驚悚
 

coastal thriller

— 海岸驚悚

評價宣傳


 

thriller of the year

— 年度驚悚
 

must-watch thriller

— 必看驚悚
 

cult thriller

— 邪典驚悚
 

sleeper thriller

— 黑馬驚悚

類型融合


 

horror thriller

— 恐怖驚悚
 

comedic thriller

— 喜劇驚悚
 

noir crime thriller

— 黑色犯罪驚悚
 

political spy thriller

— 政治間諜驚悚


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)