throttle - 英文翻譯成中文


「

throttle

」的意思 : 掐死 [qiāsǐ]、風門、油門、節流閥、節流
音標 : [ˈθrɑːtəl]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 風門 fēngmén
  2. 油門 yóumén
  3. 節流閥 jiéliúfá
  4. 節流 jié liú
  5. 節氣門 jié qì mén
  6. 喉 hóu
  7. 喉嚨 hóu lóng
  8. 節流孔

動詞

  1. 掐死 qiāsǐ
  2. 扼殺 è shā
  3. 扼死 è sǐ
  4. 勒脖子 lēi bó zi
  5. 扼頸 è jǐng
  6. 嗈 yōng

形容詞

  1. 節流 jié liú
  2. 節氣門 jié qì mén

例句

技術、汽車


 

throttle body

— 節流閥體；節流閥外殼
 

throttle valve

— 節流閥；節流閥擋板
 

throttle plate

— 節流閥片；節流閥盤
 

throttle cable

— 節流閥纜線；油門線
 

throttle linkage

— 節流閥連桿；節流閥機械連接
 

throttle actuator

— 節流閥驅動器；節流閥執行機構
 

throttle position sensor

— 節流閥位置感測器
 

electronic throttle control

— 電子節流閥控制系統；電子節流閥驅動
 

throttle mapping

— 節流閥調整圖；節流閥響應設定

航空電子、引擎控制


 

throttle lever

— 推力控制桿；油門桿
 

throttle quadrant

— 推力控制象限
 

open throttle

— 全開節流閥；全開擋板
 

closed throttle

— 全閉節流閥；全閉擋板
 

idle throttle

— 怠速節流；怠速節流閥位置
 

throttle setting

— 節流閥設定；功率調整

動詞，扼殺或壓制


 

to throttle

— 扼殺；掐死
 

to throttle someone

— 扼殺某人；掐死某人
 

to throttle a protest

— 壓制抗議；扼殺抗議
 

to throttle growth

— 抑制成長；限制發展

慣用語、片語或口語表達


 

full throttle

— 全速；全力
 

at full throttle

— 全速地；全力地
 

throttle back

— 減速；降低功率；放慢
 

throttle up

— 加速；增加功率
 

hit the throttle

— 猛踩油門；給油
 

bury the throttle

— 將油門踩到底；完全踩下油門踏板
 

throttle response

— 油門響應；節流閥反應


資料來源：CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)