thumb - 英文翻譯成中文
「
thumb
音標 : [ˈθʌm] US
UK
詞典項目
名詞
- 大拇指 dàmuzhǐ
- 拇指 mǔzhǐ
- 拇 mǔ
- 大指 dàzhǐ
- 大拇哥 dàmǔgē 俚語
- 寸 cùn
- 指頭 zhǐ tou
- 巨擘 jù bò
動詞
- 擘 bò
- 翻閱 fānyuè
例句
身體部位、解剖學
thumb
— 大拇指opposable thumb
— 可對立的大拇指thumb nail
— 大拇指指甲left thumb
— 左手大拇指right thumb
— 右手大拇指手勢、符號或信號
thumbs up
— 豎起大拇指；讚thumbs down
— 拇指向下；反對stick out one's thumb
— 伸出大拇指；豎起拇指（攔車）two thumbs up
— 兩個豎起的大拇指；大力讚賞give the thumbs up
— 豎起大拇指；表示贊同動作、動詞
thumb through
— 翻閱；瀏覽thumb a ride
— 豎起拇指攔車；搭便車thumb a lift
— 豎起拇指攔車；搭便車thumb one's nose at
— 對…嗤之以鼻；輕視thumb over
— 快速翻閱；瀏覽物品、事物
thumbtack
— 圖釘thumbprint
— 拇指指紋thumb drive
— 隨身碟thumbnail
— 縮圖thumb ring
— 拇指戒慣用語、固定說法
rule of thumb
— 經驗法則have a green thumb
— 有綠手指；擅長園藝under someone's thumb
— 在某人的掌控之下put one's thumb on the scales
— 從中搗鬼；偏袒bite one's thumb
— 咬拇指；表示輕蔑工具、隱喻或強烈壓力
thumbscrew
— 拇指夾；夾指刑具turn the thumbscrew
— 施加壓力；加緊逼迫put the thumb on something
— 對某事施壓；控制事態發展