thundercloud - 英文翻譯成中文


「

thundercloud

」的意思 : 雷雲 [léiyún]、雷雨雲
音標 : [ˈθʌndəklaʊd]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 雷雲 léiyún
  2. 雷雨雲

例句

自然現象、天空描述


 

thundercloud

— 雷雨雲;雷雲
 

a lone thundercloud

— 孤獨的雷雨雲;孤獨的雷雲
 

a dark thundercloud

— 黑暗的雷雨雲;陰沉的雷雲
 

a thundercloud on the horizon

— 地平線上的雷雨雲;地平線上的雷雲
 

thunderclouds gathering

— 雷雨雲聚集;雷雨雲逼近

雲的移動、天氣現象


 

thunderclouds rolling in

— 雷雨雲滾滾而來;雷雨雲翻滾天空
 

a thundercloud approaching

— 逼近的雷雨雲;雷雨雲逼近
 

under a thundercloud

— 在雷雨雲下;在雷雲下
 

lightning flashing from a thundercloud

— 從雷雨雲中閃電;從雷雲中閃電
 

the thundercloud breaks

— 雷雨雲消散;雷雨減弱

氣象術語或科學表達


 

thundercloud cell

— 雷雨雲胞;雷暴胞
 

cumulonimbus thundercloud

— 積雨雷雲;積雨雷暴雲
 

thundercloud formation

— 雷雨雲的形成;雷雨雲的生成
 

thundercloud front

— 雷雨鋒面;雷雨雲前線

比喻和詩意用法


 

a thundercloud of anger

— 憤怒的烏雲;憤怒之雲
 

a thundercloud hanging over the city

— 籠罩城市的雷雨雲;籠罩城市的烏雲
 

cast a thundercloud over something

— 為某事蒙上陰影;對某事籠罩陰霾
 

a thundercloud of doubt

— 懷疑的烏雲;懷疑之雲


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)