thunderstorm - 英文翻譯成中文


「

thunderstorm

」的意思 : 雷暴 [léibào]、雷雨、暴風雨、打雷、雷陣雨
音標 : [ˈθʌndərˌstɔːrm]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 雷暴 léibào
  2. 雷雨 léi yǔ
  3. 暴風雨 bào fēng yǔ
  4. 打雷 dǎ léi
  5. 雷陣雨 léi zhèn yǔ
  6. 雷暴雨

例句

類型或描述


 

severe thunderstorm

— 強烈雷暴
 

intense thunderstorm

— 劇烈雷暴;強烈雷暴
 

isolated thunderstorm

— 局部雷暴;單獨雷暴
 

scattered thunderstorms

— 零星雷暴;分散雷暴
 

supercell thunderstorm

— 超級單體雷暴
 

tropical thunderstorm

— 熱帶雷暴
 

thunderstorm cell

— 雷暴單元

時間或地點


 

afternoon thunderstorm

— 午後雷暴
 

evening thunderstorm

— 傍晚雷暴
 

nighttime thunderstorm

— 夜間雷暴
 

coastal thunderstorm

— 沿海雷暴
 

mountain thunderstorm

— 山區雷暴
 

urban thunderstorm

— 城市雷暴
 

line of thunderstorms

— 雷暴帶;雷暴線

後果或損害


 

thunderstorm damage

— 雷暴損害
 

hail from a thunderstorm

— 雷暴冰雹
 

thunderstorm winds

— 雷暴風;雷暴陣風
 

thunderstorm-related flooding

— 雷暴引發的洪水;雷暴相關的洪水
 

power outage from a thunderstorm

— 雷暴導致的停電

預警或安全


 

thunderstorm warning

— 雷暴警報
 

severe thunderstorm watch

— 強烈雷暴監視;可能強烈雷暴警報
 

thunderstorm shelter

— 雷暴避難所
 

thunderstorm preparedness

— 雷暴應變準備;雷暴防範
 

take cover during a thunderstorm

— 在雷暴期間尋找掩護

比喻義或表達


 

thunderstorm of criticism

— 批評的風暴;批評的浪潮
 

emotional thunderstorm

— 情緒風暴
 

thunderstorm of applause

— 掌聲的風暴


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)