tidiness - 英文翻譯成中文


tidiness

」的意思 : 條理 [tiáo lǐ]、整潔、整齊
音標 : [ˈtaɪdinəs]   US 

詞典項目

名詞

  1. 整齊 zhěng qí
  2. 整潔 zhěng jié

其他

  1. 整潔 zhěng jié
  2. 條理 tiáo lǐ

例句

實際整潔或秩序


tidiness of the room

— 房間的整齊;房間的整潔

household tidiness

— 家中的整齊;家中的乾淨

tidiness of the kitchen

— 廚房的整齊;廚房的乾淨

tidiness of the desk

— 桌子的整齊;工作場所的整潔

bedroom tidiness

— 臥室的整齊;臥室的整潔

個人整潔或儀容


personal tidiness

— 個人整潔;人的儀容

tidiness of appearance

— 外表的整潔;整齊的外表

a sense of tidiness

— 秩序感;追求整潔

attention to tidiness

— 對整潔的注意;對秩序的關心

工作場所或辦公室


workplace tidiness

— 工作場所的整齊;工作上的整潔

tidiness of the workstation

— 工作站的整齊;工作場所的整潔

maintain tidiness at work

— 在工作中維持整齊;在工作中注意整潔

tidiness policy

— 整潔政策;工作場所的整潔規則

例行公事與檢查


tidiness routine

— 整潔的例行程序;整潔的作息

tidiness check

— 整潔檢查;整潔的稽核

daily tidiness tasks

— 每日整潔任務;每日打掃

tidiness inspection

— 整潔巡查;整潔檢查

標準與規則


tidiness standards

— 整潔標準;對整潔的要求

minimum tidiness requirements

— 最低整潔要求;基本的整潔標準

tidiness guidelines

— 整潔指引;整潔方針

缺乏整潔或疏忽


lack of tidiness

— 缺乏整潔;混亂

neglect of tidiness

— 忽視整潔;未注意維持整潔

failure to maintain tidiness

— 未能維持整潔;無法保持整潔

過度整潔或強迫性


obsessive tidiness

— 強迫性整潔;過度追求整齊

compulsive tidiness

— 強迫性整潔;無法自制的整齊

overemphasis on tidiness

— 過度強調整潔;高估整潔的重要性

視覺呈現或設計


tidiness of presentation

— 簡報的整潔;簡報的整齊

visual tidiness

— 視覺整潔;視覺設計的乾淨

tidiness of layout

— 版面配置的整齊;排列元素的秩序


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)