tie - 英文翻譯成中文
「
tie
音標 : [ˈtaɪ] US
UK
詞典項目
名詞
- 平局 píngjú
- 軌枕 guǐ zhěn
- 和局 héjú
- 領帶 lǐng dài
- 鐵 Tiě
- 繯 huán
- 紐帶 niǔ dài
- 搭配 dā pèi
- 紮 zā
- 不分勝負 bù fēn shèng fù
動詞
- 綁 bǎng
- 縛 fú 台
- 平 píng
- 和 hé
- 繫 jì
- 紐帶 niǔ dài
- 紮 zhá 台
- 繒 zèng
- 打結 dǎ jié
- 系 xì
例句
服飾或配件
bow tie
— 蝶結領帶necktie
— 領帶tie clip
— 領帶夾white tie
— 白領結；最正式的服裝規定skinny tie
— 細領帶綁紮或打結
tie a knot
— 打結tie shoelaces
— 綁鞋帶tie a bow
— 打蝴蝶結；做蝴蝶結tie off
— 綁緊；固定結tie up
— 綁起來；綁住連結或關係
tie
— 連結；束縛；血緣關係family tie
— 家庭關係；血緣關係ties of friendship
— 友誼的紐帶tie to
— 與...相關；屬於tie in
— 配合；相關聯比分或平局
tie
— 平局；相同結果tie game
— 平手比賽to tie the score
— 追平比分tie for first place
— 並列第一tie breaker
— 延長賽；決定勝負的額外比賽婚姻或結婚
tie the knot
— 結婚；步入禮堂限制或束縛
tie someone down
— 束縛某人；剝奪行動自由tie-in
— 綑綁銷售；相關的廣告活動收尾或解決
tie up loose ends
— 完成未竟之事；解決細節