tie down - 英文翻譯成中文


tie down

」的意思 : 束縛 [shù fù]
音標 : [ˈtaɪ ˈdaʊn]   US 

詞典項目

其他

  1. 束縛 shù fù

例句

物理固定,繫綁


tie down the tarp

— 固定防水布;繫緊防水布

tie down the load

— 固定貨物

tie down the boat

— 繫住小船;停泊小船

tie-down strap

— 綁緊帶;束緊帶

truck tie-down

— 卡車貨物固定點;貨物固定裝置

限制自由或義務


get tied down

— 被義務束縛;承擔責任

not want to be tied down

— 不想被義務束縛;不想承擔責任

tie someone down with responsibilities

— 以責任束縛某人;強加義務

tie someone down emotionally

— 情感上束縛某人;剝奪情感自由

法律條款或契約限制


tie-down clause

— 限制條款;限制處分條款

tie-down agreement

— 限制行為協議;限制處分協議

航空、海運


tie down the plane

— 固定飛機於停機坪;固定飛機

airplane tie-down

— 飛機停放固定裝置;飛機固定點

tie down the dinghy

— 固定小艇;繫住小艇

限制資源或分散資源


tie down resources

— 佔用資源;耗用資源

tie down funds

— 凍結資金;佔用資金

not being tied down

— 不受束縛;行動自由


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)