tie-up - 英文翻譯成中文
「
tie-up
音標 : [ˈtaɪ ʌp] US
詞典項目
動詞
- 捆綁 kǔn bǎng
- 打 dá
- 維 Wéi
- 纏 chán
- 牽連 qiān lián
- 牽制 qiān zhì
- 係 xì
- 綁紮 bǎng zā
- 縢 téng
- 縶 zhí
例句
物理繫泊或停靠
boat tie-up
— 船隻繫泊；船隻停泊處a tie-up at the marina
— 碼頭繫泊；碼頭停靠rope tie-up
— 繩索捆綁；繩索固定knot tie-up
— 打結；繫緊繩結商業聯盟或夥伴關係
business tie-up
— 商業協議；夥伴關係；合作corporate tie-up
— 企業聯盟；公司合併strategic tie-up
— 策略夥伴關係；策略合作international tie-up
— 國際夥伴關係；國際合作交通堵塞或阻塞
traffic tie-up
— 交通阻塞；汽車塞車rail tie-up
— 火車停駛；鐵路交通中斷airport tie-up
— 機場延誤；機場運作暫停a tie-up on the motorway
— 高速公路塞車；公路堵塞資源占用或阻塞
tie-up of funds
— 資金凍結；財務資金鎖定tied-up phone lines
— 占線的電話線路；忙碌的電話線staff tie-up
— 人員調度；員工被調離其他任務tied-up ports
— 港口停擺；港口關閉平局、平分或僵局
match tie-up
— 比賽平手；平分a tie-up in negotiations
— 談判僵局；無結果的談判deadlock tie-up
— 僵局；無解的局面