tip - 英文翻譯成中文


「

tip

」的意思 : 提示 [tíshì]、小費、尖、貼士、茶錢
音標 : [ˈtɪp]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 提示 tíshì
  2. 小費 xiǎofèi
  3. 尖 jiān
  4. 貼士 tiēshì
  5. 茶錢 cháqian
  6. 酒錢 jiǔqian
  7. 端 duān
  8. 尖端 jiān duān
  9. 末梢 mò shāo
  10. 末端 mò duān

動詞

  1. 傾卸 qīng xiè
  2. 傾翻 qīng fān
  3. 打賞 dǎ shǎng
  4. 倒 dǎo
  5. 給 gěi
  6. 翻 fān
  7. 翻倒 fān dǎo
  8. 傾倒 qīng dǎo

例句

小費、服務費


 

tip

— 小費
 

leave a tip

— 留下小費
 

tip jar

— 小費罐;小費盒
 

tip the waiter

— 給服務生小費
 

cash tip

— 現金小費
 

split the tip

— 分攤小費
 

no tip expected

— 不需小費;不期待小費

建議、提示


 

tip

— 建議;提示
 

a useful tip

— 實用的建議;實用的提示
 

pro tip

— 專業建議;寶貴建議
 

tip of the day

— 每日提示
 

tips and tricks

— 訣竅與技巧
 

give someone a tip

— 給某人建議;提示某人
 

insider tip

— 內幕消息;內部提示

線報、通報警方或警告


 

tip someone off

— 警告;提供線報;通報警方
 

tip-off

— 線報;秘密情報;警告
 

receive a tip

— 收到線報;獲得情報

尖端、頂端、末端


 

tip

— 尖端;末端;尖頭
 

tip of the iceberg

— 冰山一角
 

needle tip

— 針尖
 

pen tip

— 筆尖
 

leaf tip

— 葉尖

傾斜、翻倒、影響、偏向


 

tip over

— 打翻;翻倒
 

tip the boat

— 弄翻船
 

tip a glass

— 傾斜杯子
 

tip the balance

— 扭轉局勢;影響結果

致敬、鞠躬或脫帽


 

tip one's hat

— 脫帽致敬;表達敬意
 

tip the hat

— 輕觸帽緣;表達敬意


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)