toenail - 英文翻譯成中文


「

toenail

」的意思 : 趾甲 [zhǐjiǎ]、腳指甲、腳趾甲
音標 : [ˈtoʊneɪl]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 趾甲 zhǐjiǎ
  2. 腳指甲 jiǎozhǐjia
  3. 腳趾甲

例句

醫療或問題


 

ingrown toenail

— 嵌甲;腳趾甲內生
 

toenail fungus

— 腳趾甲真菌;趾甲黴菌感染
 

fungal toenail infection

— 趾甲真菌感染;甲癬
 

toenail bed

— 甲床
 

paronychia around the toenail

— 趾甲周圍發炎;甲溝炎
 

black toenail

— 黑趾甲;甲下血腫

照護或美容


 

toenail clippers

— 腳趾甲剪;腳趾甲鉗
 

toenail trimmer

— 腳趾甲修剪器;腳趾甲修整器
 

trim my toenails

— 修剪腳趾甲;剪腳趾甲
 

toenail polish

— 腳趾甲油;腳趾甲彩繪
 

apply toenail polish

— 塗腳趾甲油;擦腳趾甲油
 

painted toenails

— 擦上腳趾甲油;塗色腳趾甲
 

toenail care

— 腳趾甲護理;趾甲保養

創傷或損傷


 

broken toenail

— 斷裂的腳趾甲;受損的腳趾甲
 

torn toenail

— 撕裂的腳趾甲;剝落的腳趾甲
 

loose toenail

— 鬆動的腳趾甲;分離的腳趾甲
 

stubbed toenail

— 撞傷的腳趾甲;壓傷的腳趾甲
 

split toenail

— 裂開的腳趾甲;劈裂的腳趾甲

外觀或描述


 

thick toenails

— 厚腳趾甲;增厚的趾甲
 

yellow toenails

— 黃腳趾甲;變黃的趾甲
 

long toenails

— 長腳趾甲
 

curved toenail

— 彎曲的腳趾甲;內彎的趾甲
 

discolored toenails

— 變色的腳趾甲;褪色的趾甲

治療或處置


 

toenail removal

— 趾甲移除;拔除腳趾甲
 

surgical toenail removal

— 手術移除趾甲;手術切除趾甲
 

partial toenail removal

— 部分趾甲移除;部分切除趾甲
 

antifungal toenail treatment

— 抗真菌趾甲治療;黴菌感染治療
 

toenail trimming

— 修剪趾甲;修整趾甲


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)