tomb - 英文翻譯成中文


「

tomb

」的意思 : 墳墓 [fénmù]、墓、陵墓、陵、墳
音標 : [ˈtuːm]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 墳墓 fénmù
  2. 墓 mù
  3. 陵墓 líng mù
  4. 陵 líng
  5. 墳 fén 量詞:座
  6. 墓葬 mùzàng
  7. 墓穴 mù xué
  8. 堎 líng
  9. 壙 kuàng
  10. 墳塋 fén yíng

動詞

  1. 埋葬 mái zàng
  2. 安葬 ān zàng

例句

墳墓或陵墓


 

tomb

— 墳墓
 

family tomb

— 家族陵墓
 

royal tomb

— 皇家陵墓
 

ancient tomb

— 古墓
 

sealed tomb

— 密封的墳墓
 

empty tomb

— 空墳
 

hidden tomb

— 隱藏的墳墓
 

burial tomb

— 墓穴

陵墓、墓碑或紀念碑


 

tombstone

— 墓碑
 

tomb monument

— 墓前紀念碑;墓碑
 

memorial tomb

— 紀念陵墓;紀念墳墓
 

tomb chapel

— 陵墓禮拜堂

歷史或考古用語


 

rock-cut tomb

— 岩鑿墓
 

tomb complex

— 墓群
 

tomb of Tutankhamun

— 圖坦卡門之墓
 

tomb in the Valley of the Kings

— 帝王谷之墓

聖經或宗教用語


 

the empty tomb

— 空墳
 

tomb of Christ

— 基督之墓
 

tomb of Jesus

— 耶穌之墓
 

holy tomb

— 聖墓

比喻或固定用語


 

tomb raider

— 盜墓者;尋墓者
 

tomb of silence

— 寂靜之墓;死寂
 

a tomb of secrets

— 秘密之墓;祕密的寶庫(比喻意義)
 

tomb-like chamber

— 如墓穴般的房間;棺狀房間


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)