toneless - 英文翻譯成中文


「

toneless

」的意思 : 缺乏聲調的 [quēfá shēngdiào de]、單調、單調的、無調的
音標 : [ˈtoʊnləs]   US     UK 

詞典項目

形容詞

  1. 缺乏聲調的 quēfá shēngdiào de
  2. 無調的
  3. 單調 dān diào
  4. 單調的 dāndiào de

例句

語音或言語、語調


 

toneless voice

— 單調的聲音;毫無感情的聲音
 

toneless tone

— 缺乏語調的語氣;單調的語氣
 

toneless reply

— 冷淡的回答;簡短的回答
 

toneless reading

— 單調的朗讀;沒有語調變化的朗讀
 

toneless delivery

— 單調的講述;缺乏感情的講述

面部表情或神態、情緒


 

toneless face

— 沒有表情的臉;面無表情
 

toneless expression

— 缺乏表情的表情;面無表情
 

toneless stare

— 呆滯的目光;沒有表情的凝視
 

toneless smile

— 勉強的微笑;沒有表情的微笑

寫作或風格、文本


 

toneless prose

— 缺乏情感的散文;乾巴巴的文風
 

toneless paragraph

— 乾巴巴的段落;沒有語調的段落
 

toneless report

— 不帶感情色彩的報告;公正的報告
 

toneless sentence

— 沒有語調的句子;缺乏情感的句子

色彩或視覺色調、色調


 

toneless palette

— 黯淡的色調;無色的色調
 

toneless color

— 暗淡的顏色;褪色的色調
 

toneless sky

— 蒼白的天空;無色的天空
 

toneless landscape

— 無色的風景;暗淡的風景
 

toneless lighting

— 均勻的光線;暗淡的照明

聲音或音樂、聲學


 

toneless hum

— 無音調的嗡嗡聲;平穩的嗡嗡聲
 

toneless instrument

— 沒有明確音調的樂器;無調樂器
 

toneless percussion

— 無調的打擊樂;沒有旋律的節奏打擊
 

toneless chant

— 單調的吟唱;沒有語調的頌歌


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)