top gear - 英文翻譯成中文
「
top gear
音標 : [ˈtɒp ɡɪə] US
詞典項目
名詞
- 最高檔
- 高速擋 gāo sù dǎng
- 高速檔
例句
變速箱或機械
top gear
— 最高檔；最高速檔shift into top gear
— 換到最高檔；打入最高檔put the car into top gear
— 把車排入最高檔；將車切入最高檔stuck in top gear
— 卡在最高檔；無法脫離最高檔drop out of top gear
— 從最高檔降下來；脫離最高檔速度、性能或工作模式
in top gear
— 全速；全力；全開get into top gear
— 開始全速運作；提升轉速go into top gear
— 加速；進入全速模式run something in top gear
— 讓某事物全速運作；以最高轉速運行kick into top gear
— 突然加速；啟動全功率電視節目、名稱或專有名詞
Top Gear
— 《Top Gear》汽車節目Top Gear presenter
— 《Top Gear》主持人Top Gear episode
— 《Top Gear》一集Top Gear special
— 《Top Gear》特輯技術參數、模式或描述
top gear ratio
— 最高檔位傳動比；最高檔齒比top gear speed
— 最高檔速度；最高檔最高時速top gear mode
— 最高檔模式；全速模式top gear performance
— 最高檔性能；全功率輸出慣用語、口語搭配或片語
be in top gear
— 正處於高峰；全速運作shift up to top gear
— 升到最高檔；切換至最高速度put something into top gear
— 將某事物調至全速；加速進程reach top gear
— 達到全速；加速到極限