top notch - 英文翻譯成中文


top notch

」的意思 : 一流的 [yīliú de]、上第、一流、頂尖、頂級
音標 : [tɒp nɒtʃ]   US 

詞典項目

名詞

  1. 一流的
  2. 上第 shàng dì
  3. 一流 yī liú
  4. 頂尖 dǐng jiān
  5. 頂級 dǐng jí
  6. 拔尖 bá jiān
  7. 拔尖兒 bá jiān r

例句

品質或水準


top-notch quality

— 一流的品質;最高水準的品質

top-notch performance

— 傑出的表現;最高水準的成果

top-notch standard

— 一流的標準;最高水準的標準

top-notch reputation

— 無瑕的聲譽;高水準的聲譽

人員或團隊


top-notch team

— 一流的團隊;高水準的團隊

top-notch staff

— 一流的員工;最高水準的員工

top-notch candidate

— 優秀的候選人;最高水準的候選人

top-notch leader

— 傑出的領導者;最高水準的領導者

產品或服務


top-notch product

— 一流的產品;高品質的產品

top-notch service

— 一流的服務;最高水準的服務

top-notch restaurant

— 一流的餐廳;高級餐廳

top-notch support

— 一流的支援;最高水準的支援

技能或成就


top-notch skills

— 一流的技能;最高水準的技能

top-notch expertise

— 一流的專業知識;最高水準的專業知識

top-notch achievement

— 傑出的成就;最高水準的成就

設備或基礎設施


top-notch equipment

— 一流的設備;高級設備

top-notch technology

— 先進的技術;最高水準的技術

top-notch facilities

— 一流的設施;高水準的基礎設施

教育或訓練


top-notch education

— 一流的教育;高水準的教育

top-notch training

— 高品質的訓練;最高水準的培訓


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)