top out - 英文翻譯成中文


top out

」的意思 : 頂出 [dǐng chū]、噘
音標 : [ˈtɑːp ˈaʊt]   US 

詞典項目

動詞

  1. 頂出
  2. juē

例句

達到最高點或停止增長


to top out at 100 employees

— 達到100名員工的上限;停止在100名員工的增長

to top out at $10 000

— 達到10000美元的上限;停止高於10000美元的增長

prices have topped out

— 價格達到最高點;價格停止上漲

the market topped out in 2007

— 市場在2007年達到最高點;市場在2007年停止增長

覆蓋頂部或裝飾頂部


to top out the cake with chocolate

— 用巧克力覆蓋蛋糕頂部;用巧克力糖霜裝飾蛋糕頂部

to top out the salad with croutons

— 在沙拉頂部撒上麵包丁;用麵包丁裝飾沙拉頂部

top out the burger with bacon

— 在漢堡頂部放上培根;用培根裝飾漢堡頂部

攀岩時到達頂點或完成路線


to top out a climb

— 登上路線頂端;完成路線

we finally topped out after three hours

— 我們終於在三小時後到達頂點;我們終於在三小時後完成路線

he topped out the boulder

— 他登上了大石頭的頂端;他爬上了大石頭的頂部

建築、典禮或完成頂點


to top out a building

— 將建築物蓋到頂點;完成建築結構的搭建

topping out ceremony

— 封頂典禮;建築物達到最高點的典禮

they celebrated topping out

— 他們慶祝封頂;他們慶祝建築物達到最高點


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)