track - 英文翻譯成中文


track

」的意思 : 跑道 [pǎodào]、追蹤、軌道、軌、徑
音標 : [ˈtræk]   US 

詞典項目

名詞

  1. 跑道 pǎodào
  2. 軌道 guǐ dào
  3. guǐ
  4. jìng
  5. 軌跡 guǐ jì
  6. 行蹤 xíng zōng
  7. 逕跡 jìng jì
  8. 逕賽 jìng sài
  9. 蹤跡 zōngjì
  10. 航跡 háng jì

動詞

  1. 追蹤 zhuī zōng
  2. 追躡 zhuī niè
  3. 跟蹤 gēn zōng

例句

路徑、足跡


animal tracks

— 動物足跡

foot track

— 小徑;腳印

wheel tracks

— 車輪痕跡;車轍

muddy track

— 泥濘小徑;車轍

follow a track

— 跟蹤足跡;沿小徑前行

鐵軌、鐵路


railway track

— 鐵路軌道;軌道

track gauge

— 軌距;軌距

single track

— 單線路段;單線行車

double track

— 雙線路段;雙線行車

track maintenance

— 軌道維護;鐵路維修

追蹤、監視或搜尋


to track

— 追蹤;跟蹤

track someone

— 追蹤某人;跟蹤某人

track progress

— 追蹤進度;監控進度

track down

— 尋獲;找到

keep track of

— 持續追蹤;持續關注

lose track of

— 失去蹤跡;失去線索

tracking number

— 追蹤號碼;物流編號

音樂曲目、歌曲


track

— 音樂作品;曲目

new track

— 新歌;新曲目

album track

— 專輯歌曲;專輯曲目

backing track

— 伴奏;伴奏音軌

remix track

— 混音;混音版曲目

track list

— 曲目列表;歌曲清單

跑道、賽道或競賽場地


running track

— 跑步跑道;田徑跑道

race track

— 賽車跑道;競速賽道

cycling track

— 自行車賽道;自行車競賽場

track meet

— 田徑比賽;田徑賽事

track and field

— 田徑運動

慣用語、表達方式


track record

— 過往紀錄;成就;信譽

on track

— 在正軌上;在正確方向;按計劃

off track

— 偏離主題;脫離正道;方向錯誤

stay on track

— 保持正軌;不偏離計劃

lose track

— 失去計數;失去蹤跡

off the beaten track

— 遠離塵囂;在人跡罕至之處


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)